|
AMATEUR RADIO
TELEGRAPHY STATION
|
Morse-Telegraphy
( CW )
Also diese Sache mit den
langen und kurzen Tönen. Vielleicht meinst Du, was ist denn das für
ein altmodisches Zeug. Wenn Du an die Anwendung im kommerziellen Bereich,
Schiffsfunk, Wetterfunk etc. denkst, hast Du völlig Recht. Für
diese Dienste ist die Menge an zu übermittelten Daten mit Morse-Telegrafie
viel zu gering und unwirtschaftlich. Aber im Amateurfunk hat sie ihre Berechtigung
nicht verloren. Morse-Telegrafie ist die ursprüngliche Betriebsart
des Amateurfunks. Ist technisch leicht zu erzeugen und auch mit geringen
Mitteln im Eigenbau zu meistern. Vergleiche hinken; man kann mit dem Fahrrad
100 Km fahren, aus Freude am Fahrradfahren, muss ich die Strecke aus beruflichen
Gründen überwinden, nehme ich natürlich das Auto oder die
Bahn. So ist es mit CW im Amateurfunk. Ich möchte Spass haben und
mich mit Gleichgesinnten unterhalten, per CW. Viele sind anderer
Meinung. Sie sind oft nicht Willens, sich der Mühe des Erlernens der
Morsezeichen, zu unterziehen. Sie schimpfen gegen CW, als wäre es
eine ansteckende Krankheit. Sie möchten gerne auf Kurzwelle arbeiten
dürfen, aber dazu verlangt die Prüfung eben immer noch Morsen.
Sie könnten ihre Zeit besser nutzen und den inneren Schweinehund überwinden
und CW lernen. Die Übermittlung von Nachrichten mit Hilfe der Elektrizität
hat mit den Morsezeichen begonnen. 1837 hat Samuel F. B. Morse in den USA
den Morseapparat und das Morsealphabet entwickelt. Die Übertragung
erfolgte mittels Draht. In wenigen Jahren gab es ein landesweites Netz
von Telegrafen-Stationen in den USA. Nachrichten von Küste zu Küste
brauchten nur noch Stunden, mit reitenden Boten Wochen. Die Morsezeichen
wurden mit der allgmein bekannten Morsetaste manuell erzeugt. Das bedurfte
und bedarf auch heute noch Übung. Manche Leute haben es trotz großer
Mühe und viel Fleiß nie richtig gemeistert. Es gehört vorallem
Rhythmusgefühl dazu. Darüber täuschen auch keine mechanischen
oder elektronischen Geber hinweg, das wird von Anfängern oft vergessen.
Der Mensch erzeugt mit Hilfe der Gebeeinrichtung, gleich welchen Typs,
die Zeichen, nicht umgekehrt. |
Samuel F. B. Morse
|
Morsetaste Modell "Camelback"
|
Bei der ersten öffentlichen
Verbindung zwischen Baltimore und Washington, telegraphierte Morse am 24.
Mai 1844 um 8 Uhr 45 die Eröffnungsnachricht:
„Wath hath God wrought?“
| Wer
war Friedrich Clemens Gerke ? |
|
Friedrich Clemens Gerke
1801 - 1888
|
Am 22.01.1801
in Osnarbrück geboren, verbringt er seine Kindheit im Weserbergland.
Macht unter schwierigen Umständen eine Ausbildung in Hamburg, tritt
später der britischen Armee in Kanada bei. Kauft sich nach drei Jahren
frei und kehrt nach Hamburg zurück. Die erlernten Sprachkenntnisse
nutzend, übersetzt er Bücher über die Telegraphentechnik.
Diese Tätigkeit kann ihn nicht alleinig ernähren, er nimmt ein
Anstellung als Inspektor bei der optischen Telegraphenlinie Hamburg – Cuxhaven
auf. Der Technik folgend wechselt er 1848 zum „Elektromagnetischen Telegraphen“
und wird dort Inspektor. Er baute an führender Stelle die Linie Hamburg
– Cuxhaven mit auf, welche hauptsächlich für den Schiffsmeldedienst
eingesetzt wurde. Dort erkennt er die Nachteile des von S.F.B. Morse benutzten
Alphabetes. Heute als „American Morse – Code“ oder auch „Landlinie – Code“
bezeichnet. Es wird bis 1960 bei der Eisenbahn in den USA benutzt. Gerke
verändert es zum noch heute weltweit gebräuchlichen Code nach
folgenden Gesichtspunkten.
Kombinationen aus langen
und kurzen Zeichen
- für Buchstaben
ein bis vier Elemente,
- für Ziffern
fünf Elemente und
- für Satz-
und andere Zeichen sechs Elemente.
Abstand und Länge
der Zeichen
- ein Strich ist gleich
drei Punkten
- der Abstand zwischen
den Elementen eines Zeichens ist ein Punkt
- der Abstand zwischen
den unterschiedlichen Zeichen ist gleich ein Strich
- der Abstand zwischen
zwei Wörtern ist gleich fünf Punkten
1888 verstarb Clemens Friedrich
Gerke in Hamburg
|
| Eine maßgebliche Erfindung
im Jahr 1904, war die halbautomatische Morsetaste durch Mr. Horace G. Martin
in den USA. Der Tastarm bewegte sich nun horizontal in der Lagerung, nicht
mehr wie herkömmlich vertikal. Am vorderen Ende mit einem Scharnier
versehen, unterbrochen durch eine Blattfeder und am hinteren Ende mit einem
Gewicht versehen. Schlägt der starre Teil gegen einen Anschlag, so
beginnt der hintere Teil, mit der Blattfeder zu schwingen, es werden kurze
Zeichen erzeugt. Lange Zeichen werden durch Bewegung des Armes am Scharnier
zur entgegengesetzten Seite, von Hand erzeugt. Mit solcher Taste ist es
ohne großer Mühe möglich, ein Tempo von 35 bis 40 WpM (
Paris ) zugeben. Man bedenke, die Telegrafisten zu jener Zeit wurden nach
übertragenen Worten bezahlt. |
mechanisch, halbautomatische
Morsetaste
Modell Vibroplex Standard
|
Mr. Horace G. Martin
|
Logo der Firma Vibroplex
|
| Aus Aktivitäten von
Mr. Horace G. Martin entstand die Firma "VIBROPLEX"
in den USA. Sie fertigt bis zum heutigen Tage Morsetasten unterschiedlichster
Typen. Solch ein Stück, oft ein viel ersehnter Wunsch vieler Telegrafisten
und Funkamateure, ist die Zierde jedes Hamshacks. Der typische Sound einer
Bug ( umgänglich für halbautomatische Morsetaste ) lässt
seinen Besitzer sofort erkennen. Marconi benutzte Morsezeichen bei seinen
Versuchen zur Übertragung von Nachrichten. Damit begann der Siegeszug
der Morse-Telegrafie. Bis in die 60 - 70 ziger Jahre der 20. Jahrhunderts
war die Morse-Telegrafie das Mittel der weltweiten Kommunikation. Ein ständig
sich vergrösserntes Aufkommen an Information und Nachrichten zwang
zu schnelleren Verfahren. RTTY und eine Reihe von ARQ-Verfahren hielten
Einzug. |
|
Um das Morsen zu erlernen ist es wichtig sich das Klangbild einzuprägen,
ein Lernen nach kurzen und langen Zeichen ( Punkten und Striche ) führt
nicht zum Erfolg !
|
|
Im Vergleich die Klangbilder, des
heute gebräuchlichen internationalen Morsealphabetes und
American Morse.
|
Abweichende Klangbilder in
"ROT"
hervorgehoben !
| |
Internationales Morsealphabet
|
American Morse
|
|
Buchstabe
|
Klangbild
|
Klangbild
|
|
A
|
dit dah
|
dit dah
|
|
B
|
dah dit dit dit
|
dah dit dit dit
|
|
C
|
dah dit dah dit
|
dit
dit dit
|
|
D
|
dah dit dit
|
dah dit dit
|
|
E
|
dit
|
dit
|
|
F
|
dit dit dah dit
|
dit
dah dit
|
|
G
|
dah dah dit
|
dah dah dit
|
|
H
|
dit dit dit dit
|
dit dit dit dit
|
|
I
|
dit dit
|
dit dit
|
|
J
|
dit dah dah dah
|
dah
dit dah dit
|
|
K
|
dah dit dah
|
dah dit dah
|
|
L
|
dit dah dit dit
|
daahh
|
|
M
|
dah dah
|
dah dah
|
|
N
|
dah dit
|
dah dit
|
|
O
|
dah dah dah
|
dit
dit
|
|
P
|
dit dah dah dit
|
dit
dit dit dit dit
|
|
Q
|
dah dah dit dah
|
dit
dit dah dit
|
|
R
|
dit dah dit
|
dit
dit dit
|
|
S
|
dit dit dit
|
dit dit dit
|
|
T
|
dah
|
dah
|
|
U
|
dit dit dah
|
dit dit dah
|
|
V
|
dit dit dit dah
|
dit dit dit dah
|
|
W
|
dit dah dah
|
dit dah dah
|
|
X
|
dah ditdit dah
|
dit
dah dit dit
|
|
Y
|
dah dit dah dah
|
dit
dit dit dit
|
|
Z
|
dah dah dit dit
|
dit
dit dit dit
|
|
1
|
dit dah dah dah dah
|
dit
dah dah dit
|
|
2
|
dit dit dah dah dah
|
dit
dit dah dit dit
|
|
3
|
dit dit dit dah dah
|
dit
dit dit dah dit
|
|
4
|
dit dit dit dit dah
|
dit
dit dit dit dah
|
|
5
|
dit dit dit dit dit
|
dah
dah dah
|
|
6
|
dah dit dit dit dit
|
dit
dit dit dit dit dit
|
|
7
|
dah dah dit dit dit
|
dah
dah dit dit
|
|
8
|
dah dah dah dit dit
|
dah
dit dit dit dit
|
|
9
|
dah dah dah dah dit
|
dah
dit dit dah
|
|
0
|
dah dah dah dah dah
|
dit
dit
|
|
.
|
dit dah dit dah dit
dah
|
dit
dah dit dah
|
|
,
|
dah dah dit dit dah
dah
|
.
|
|
/
|
dah dit dit dah dit
|
.
|
|
?
|
dit dit dah dah dit
dit
|
.
|
|
|
Möchteste
Du selbst Morsen lernen, klick auf DOWNLOAD. Installiere den CW-Player
und hab' Spaß !
|
|
DOWNLOAD
|
CW-PLAYER 1.9
- ein Morse-Progamm zum Lernen und Trainieren von F6DQM
|
|
| Wie
geht das eigentlich ?
Wenn Du gerade das Morsenalphabet
gelernt hast oder Du hast überhaupt noch nichts vom Funkverkehr in
Telegrafie gehört, wirst Du Dich sicher fragen, wie geht das alles
in der Praxis? Laien haben oft die Vorstellung, man schreibe die Morsebuchstaben
als Punkte und Striche aufs Papier. Nein, wenn man überhaupt etwas
aufschreibt, dann setzt man die Morsezeichen im Kopf um,in Buchstaben und
Zahlen. Das ist notwendig bei Texten in Fünfergruppen, 5 Zeichen in
einer Gruppe. Wird in Armee etc. verwandt, da dort verschlüsselte
Texte benutzt werden. Im Amateurfunk wird Klartext benutzt, das hat den
Vorteil, dass man ohne etwas aufzuschreiben auskommt. Man bedient sich
dem Gehörlesen. Geübte Funkamateure erreichen dabei bemerkenswerte
Geschwindigkeiten, bis zu 50 WpM (Paris). Um die Übertragung weiter
zu beschleunigen bedient man sich verschiedener Q-Gruppen und Verkehrsabkürzungen.
Dabei entstehen Texte wie folgt:
| - ge dr om es tks for clg ur
rst 579 qth Eisleben es name Ron-hpe all ok- |
Klang-Beispiel
: 20 Wpm |
| das bedeutet: - guten Abend
alter Freund und danke für den Anruf ur RST 579 mein Standort ist
Eisleben und mein Name ist Ron - hoffe alles okay - |
| - wx sonnig temp 21 grad C,
ant G5RV es tx 5 Watt pwr, nw QRT my xyl clg me - |
Klang-Beispiel
: 20 Wpm |
| das bedeutet: - Wetter ist
sonnig Temperatur 21Grad Celsius, Antenne G5RV und der Sender hat 5 Watt
Leistung, jetzt Ende der Sendung, meine Ehefrau ruft mich - |
|
| Q-Gruppen sind Kürzel,
bestehend aus wenigstens drei Buchstaben, stets mit “Q” beginnend. Sie
werden im Telegrafieverkehr ( CW ) benutzt um die Geschwindigkeit der Kommunikation
zu erhöhen. In Verwendung mit einem Fragezeichen gelten sie als Frage.
z.B. QTH ? - Wo ist ihr Standort ?
Eine Auswahl der im Amateurfunk
meist gebrauchten Gruppen: QA-QR-QS-QT
| QAZ |
Schalte wegen
Gewitter ab |
| QRG |
Ihre genaue Frequenz ist…….KHz |
| QRK |
Die Lesbarkeit der Zeichen
ist.......( 1-5 ) |
| QRL |
Bin beschäftigt, bitte
nicht stören |
| QRM |
Werde durch andere
Sender gestört |
| QRN |
Habe Störungen durch
Statik |
| QRO |
Erhöhe die Sendeleistung |
| QRP |
Vermindere die Sendeleistung |
| QRQ |
Erhöhe das Morsetempo |
| QRS |
Vermindere das Morsetempo. |
| QRT |
Ende der Sendung |
| QRU |
Habe keine Meldungen vorliegen |
| QRV |
Bin empfangsbereit |
| QRX |
Rufe Sie um ......... UTC,
auf .........KHz |
| QRZ |
Sie werden gerufen von........
(Rufzeichen) |
| QSB |
Ihr Signal hat Fading
(Schwund) |
| QSD |
Tastung mangelhaft (schwerlesbareMorsezeichen
) |
| QSJ |
Zeichen zu schwach, Verbindung
nicht möglich |
| QSK |
Kann zwischen meinen Zeichen
hören |
| QSL |
Bestätige den Empfang |
| QSLL |
Nach Erhalt Ihrer QSL-Karte
werde ich meine via Büro senden |
| QSO |
Kann mit ....... ( Rufz.)
in Verbindung treten |
| QSP |
Kann übermitteln an
....... ( Rufz. ) |
| QSX |
Höre …….( Rufz. ) auf
….KHz |
| QSY |
Frequenzwechsel auf …….KHz |
| QTC |
Habe Nachrichten für
Sie |
| QTH |
Mein Standort ist........ |
| QTR |
Die genaue Zeit ist .........UTC |
|
Benutze Q-Gruppen
niemals im Telefonieverkehr ( SSB, FM )
S
a g e i n W o r t e n w a s
D u m e i n s t !
|
|
| Ein weiteres Hilfsmittel
für schnelle Kommunikation in CW sind die Verkehrsabkürzuungen,
sie haben meist ihren Urspruch in der englischen Sprache
Auswahl:
A-B-C-D-E-F-G-H-L-M-N-O-P-R-S-T-U-V-W-X-Y
|
englisch |
deutsch |
| ABT |
about |
über |
| ADR |
adress |
Adresse, Anschrift |
| AGN |
again |
nochmal |
| ANT |
antenna |
Antenne |
| BCNU |
be seeing you |
werde dich sehe |
| BK |
break or back |
unterbrechen oder zurück |
| BN |
been |
gewesen |
| BTR |
better |
besser |
| BW |
between |
zwischen |
| B4 |
before |
zuvor |
| C |
yes |
ja |
| CB |
callbook |
Rufzeichenliste |
| CFM |
confirm |
bestätige |
| CL |
callsign |
Rufzeichen |
| CLD |
called |
gerufen |
| CLG |
calling |
rufen |
| CLR |
clear |
klar |
| CONDX |
conditions |
Ausbreitungsbedingungen |
| CNT |
cannot |
kann nicht |
| CQ |
general call to anyone |
allgemeiner Anruf |
| CU |
see you |
Verabschiedung (tschüß) |
| CUL |
see you later |
bis bald |
| DE |
from |
von |
| DWN |
down |
unten |
| DUNNO |
don't know |
weiss nicht |
| DX |
distance |
DX, Weitverbindung |
| ES |
and |
und |
| FB |
"fine business" |
prima Sache |
| FER |
for |
für |
| FM |
from |
von |
| GA |
good afternoon |
----- |
| GB |
good bye |
Aufwiedersehen |
| GD |
good day |
Guten Tag |
| GE |
good evening |
Guten Abend |
| GG |
going |
wird sein, beabsichtige |
| GL |
good luck |
viel Glück |
| GM |
good morning |
Guten Morgen |
| GN |
good night |
Gute Nacht |
| GND |
ground |
Erdboden, Grund |
| GUD |
good |
gut |
| HI |
laugther, hi, hi |
lachen, hi, hi |
| HPE |
hope |
hoffe |
| HR |
here or hear |
hier oder hören |
| HV |
have |
haben |
| HW |
how |
wie |
| LNG |
long |
lang |
| LTR |
later |
später |
| LV |
leave |
verlassen |
| MNI |
many |
viele, viel |
| MSG |
message |
Nachricht |
| N |
no |
nein |
| NIL |
nothing, not in log |
nichts, nicht im Log |
| NW |
now |
jetzt |
| OM |
"old man" |
Anrede "alter Freund" |
| OP |
operator |
Funker |
| OT |
oldtimer |
Funkamateur mit 20 Jahre
lis |
| PSE |
please |
bitte |
| PWR |
power |
Leistung, Kraft |
| R |
roger |
richtig empfangen |
| RCVD |
received |
empfangen |
| RIG |
radio equipment |
Funkausrüstung |
| RPT |
repeat |
wiederholen |
| RX |
receiver |
Empfanger |
| SRI |
sorry |
bedaure |
| STN |
station |
Funkstation |
| SUM |
some |
einige, einiges |
| TMW |
to morrow |
morgen |
| TKS |
thanks |
danks |
| TU |
thank you |
danke Dir |
| TCVR |
Transceiver |
Sende/Empfänger |
| TX |
transmitter |
Sender |
| U |
you |
Du |
| UR |
your |
Dein |
| URS |
yours |
Dein, z.B. Dein Sender |
| VY |
very |
sehr |
| WID |
with |
mit |
| WKD |
worked |
gearbeitet |
| WRK |
working |
arbeiten |
| WX |
weather |
Wetter |
| XYL |
wife |
Ehefrau |
| YL |
young Lady |
unverheiratete Frau |
| 73 |
best regards |
viele Grüsse |
| 88 |
love and kisses |
Liebe und Küsse |
|
|